Der Ruf der Vögel (2025)

DE

Der Ruf der Vögel

Ein poetisches Klavierrezital zwischen Himmel und Erde

In diesem Programm begegnen sich flüsternde Schatten des Waldes, der ferne Ruf einsamer Vögel und die zarte Melancholie des Regens.

Die Pianistin Sina Hwang vereint in diesem Konzert Werke von Messiaen, Ravel, Rameau, Takemitsu und Schumann, um den geheimnisvollen Zwischenraum zwischen Natur und Innerlichkeit hörbar zu machen.

Ihre sensible Klangsprache, geprägt von tiefer Konzentration und mutiger Exzentrik, verleiht den Werken eine besondere Präsenz. Jedes Stück erzählt – zwischen Stille und Flug – vom Suchen, Verirren, Wiederfinden.

EN

The Call of Birds

A poetic piano recital between sky and earth

In this program, the whispering shadows of the forest, the distant call of solitary birds, and the gentle melancholy of rain come together.

Pianist Sina Hwang brings together works by Messiaen, Ravel, Rameau, Takemitsu, and Schumann to make audible the mysterious space between nature and inwardness.

Her sensitive sound language — marked by deep concentration and courageous eccentricity — gives each piece a distinct presence.

Between silence and flight, every work tells a story of searching, losing the way, and finding it again

Programm

T. Takemitsu Rain Tree Sketch II (1992)

J. P. Rameau Le rappel des oiseaux aus ‘Suite en mi’, RCT 2 (1724)

O. Messiaen L’alouette lulu aus ‚Catalogue d´oiseaux‘ (1954)

M. Ravel Oiseaux Tristes aus ‘Miroirs ’, RCT 2 (1905)

R. Schumann Waldszenen, Op. 82 (1849)

1. Eintritt

2. Jäger auf der Lauer

3. Einsame Blumen

4. Verrufene Stelle

5. Freundliche Landschaft

6. Herberge

7. Vogel als Prophet

8. Jagdlied

9. Abschied

Dauer: circa 50 min.

22. Aug. 2025, ab 20h - Hinterhofsalon, Aachner Str. 68, 50674 Köln

VVK durch KölnTicket

18€ / ermäßigt 14€